Hal Linden condivide cose che dovresti sapere sulla sitcom di poliziotti anni '70 'Barney Miller' (esclusiva) — 2024
Gli anni '70 furono un periodo per alcune grandi sitcom, che vanno dal Lo spettacolo di Mary Tyler Moore e Lo spettacolo di Bob Newhart praticamente a tutto ciò che Norman Lear ha prodotto ( Tutti in famiglia, Sanford and Son, The Jefferson, Maude …. l'elenco potrebbe continuare). E una commedia uscita da quell'epoca che rimane amata - se non se ne parla tanto quanto le altre - lo è Barney Miller , con Hal Linden alla guida di un fantastico cast di artisti .
Lo spettacolo è ambientato al Greenwich Village, 12 di New YorkthDistretto e ospita un gruppo di poliziotti e di criminali in continua evoluzione che quei poliziotti avrebbero arrestato. Insieme a Linden c'era Max Gail nei panni di Wojciehowicz, Jack Soo nei panni di Yemana, Gregory Sierra nei panni di Chano, Linda Lavin nei panni di Wentworth (solo stagione 1 e 2; l'attrice è passata alla CBS in modo da poter recitare in Alice ), Ron Glass come Harris, Steve Landesberg come Dietrich, Ron Carey come Levitt e Abe Vigoda come Fish. Dopo averli esaminati tutti di recente Ti ricordi 'S 'Barney Miller Cast: Then And Now', l'attenzione è rivolta a Linden, che in un'intervista esclusiva condivide alcuni dei suoi ricordi dello spettacolo e delle cose che lo hanno reso unico.
formicaio di metallo liquido
'Barney Miller' era Non Filmato Di Fronte A Un Pubblico Di Studio
Hal Linden e Abe Vigoda in 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)
A differenza di molte sitcom dell'epoca, Barney Miller ha trovato meglio girare lo spettacolo senza un pubblico in studio, mentre molti altri spettacoli hanno preferito l'energia fornita dal pubblico. La decisione è stata presa da Danny Arnold che avrebbe spesso iniziato le riprese senza una sceneggiatura completa e in un caso ha dovuto effettivamente allontanare il pubblico dello studio.
RELAZIONATO: Cast di 'Barney Miller', allora e adesso 2020
Per Linden, questo è andato contro uno dei motivi per cui si è iscritto per lo spettacolo in primo luogo, credendo che, essendo un attore di teatro, avrebbe avuto un maggiore livello di comfort con il pubblico. “Bene,” ride, “sono stato rapidamente dissuaso da quella versione, perché il cameraman avrebbe detto, 'Ehi, qui. Non loro. Qui. Qui è dove si trova il tuo pubblico. 'E finché non imparo che sei troppo grande per il piccolo schermo. Piuttosto che il gioco palese della commedia, Barney Miller richiedeva sottigliezza. '
Il suo vero motivo per partecipare allo spettacolo? 'Perchè no'
Hal Linden, Max Gail e Ron Glass in una scena di 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)
All'inizio degli anni '70, Linden stava riscuotendo un grande successo a Broadway, inclusa la vittoria di un Tony come miglior attore per il 1971 I Rothschild - e quando l'offerta per il pilota a Barney Miller venne da lui, aspettò letteralmente il più a lungo possibile prima di dire al suo manager: 'Bene, abbiamo fatto Broadway. Proviamo la televisione. '
Lo spettacolo è stato quasi cancellato dopo la sua prima stagione
Ron Glass nel ruolo di Harris in 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)
Le valutazioni erano piuttosto difficili la prima stagione, e Barney Miller era la definizione stessa di uno spettacolo 'bolla'; la decisione di rinnovare possibilmente andando in entrambi i modi. È sua ferma convinzione che l'approccio fosse molto più sottile di molti altri spettacoli dove la commedia doveva più o meno venire da persone che entravano nel 12thPrecinct piuttosto che l'insieme essendo macchine per scherzi.
“Tutto il resto era più lineare / battute finali; più impreciso che realistico. Quello che ci si aspettava era qualcosa di simile Giorni felici ,' lui offre. 'Danny l'ha immaginato in modo diverso e ha posto i limiti sul nostro fare shtick.'
RELAZIONATO: Abe Vigoda RIP (1921-2016), addio, signor Fish
Era basato su una domanda molto semplice: come cittadino, saresti disposto a chiedere aiuto a un poliziotto che si è comportato in modo tutt'altro che realistico. 'C'era un coperchio su tutto', dice Linden. “Non potresti mai andare troppo lontano solo per farti una risata. Dovevi essere un vero agente di polizia che potesse fare il suo lavoro. È una lezione che mi è rimasta per il resto della mia carriera televisiva in termini di cosa funziona, quanto lontano puoi andare o quanto lontano non andare.'
Come Andy Taylor prima di lui, Barney doveva essere l'uomo etero
Hal Linden nel ruolo del Capitano Barney Miller (Columbia Pictures Television)
Una delle scoperte nella prima stagione di Lo spettacolo di Andy Griffith era che lo spettacolo era molto più forte quando Andy Taylor era il sano di mente a Mayberry circondato da tutte queste personalità eccentriche. Un approccio simile è stato adottato con il personaggio di Barney Miller.
Riflette Linden: “Questo è entrato nella mia sensibilità lentamente, episodio dopo episodio nel corso degli anni. L'episodio per eccellenza di Barney Miller è probabilmente quello con i brownies all'hashish, dove tutti vengono sballati. Mi sono rivolto a Danny e ho detto: 'Tutti possono fare un'aria tranne me', perché ero l'unico a non mangiarli. E ha detto, in quella che è diventata l'ennesima lezione di vita, 'Devo avere qualcuno lassù con cui confrontare gli altri.' Da lì in poi ho detto: 'Sarò l'uomo etero'. molto presto. Jack Benny ha avuto una carriera formidabile come uomo etero, fondamentalmente, quindi non ho avuto problemi. '
episodio di ken e kelly downs
Danny Arnold ha più o meno deciso che lo spettacolo era finito, non la ABC
Jack Soo, Abe Vigoda e Hal Linden nella sala della squadra di 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)
La serie ha avuto una durata di otto stagioni e sembrava che sarebbe andata anche oltre - fino a quando il creatore della serie Danny Arnold non ha incontrato il cast e ha annunciato che le cose erano arrivate a un punto in cui ogni sceneggiatura scritta sembrava un rimaneggiamento di cose che loro '' L'aveva fatto prima e se lo spettacolo non riusciva a mantenere il suo livello di qualità, non voleva continuare.
'Tutti scrivevano i monologhi di Dietrich o le battute sul caffè', spiega Linden. “In pratica erano solo riscritture dello stesso materiale. E Danny ha detto: 'Abbiamo fatto una bella corsa. Dovreste passare a qualcos'altro. 'Così ha ritirato lo spettacolo alla fine di quell'anno; esso non lo era annullato. Sospetto che probabilmente lo faremo avrebbe potuto andare avanti finché MISCUGLIO . '
Hal Linden ha lasciato 'Barney Miller' creativamente realizzato
Hal Linden non esprime nient'altro che gioia per i suoi ricordi di 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)
Per quanto amasse lo spettacolo, Linden stava bene che volesse finire, cercando di decidere se voleva tornare a Broadway, fare film o trovare un nuovo programma televisivo (alla fine rimbalzò avanti e indietro tra tutti e tre). Linden afferma di non avere altro che bei ricordi Barney Miller .
luci di Natale uomo pigro
'È stata la migliore esperienza televisiva che abbia mai avuto, e lo dico da un punto di vista creativo perché era come essere in una compagnia teatrale', riflette. “Come una compagnia di repertorio che lavorerebbe insieme; ci conoscevamo e siamo stati in grado di contribuire a vicenda. Da allora non ho mai avuto un'esperienza così creativa in televisione. Non c'era nessun altro set come quello. Di nuovo, come in una compagnia di repertorio, tutti rispettavano tutti, e il contributo di tutti era presente, eppure non ci siamo mai improvvisati. Non siamo mai arrivati con battute divertenti. Stava solo eseguendo la sceneggiatura come Danny ce l'avrebbe inviata '.
La magia è ancora lì
Hal Linden è stato il collante del cast di Barney Miller / screenshot di YouTube / Globe-Photos / ImageCollect
All'età di 89 anni, continua a spingere e ha persino messo su un palcoscenico in cui canta e si prende il tempo per guardare indietro alla sua carriera - una presentazione che include un montaggio di Barney Miller clip. E metterlo insieme ha fornito un'altra lezione di vita mentre guardava episodio dopo episodio, stagione dopo stagione a scopo di ricerca.
'Sono rimasto sbalordito', ride Linden. 'Sarebbero tipo le 3:00 del mattino e io direi, 'Ok, ancora una. Solo un altro. 'Una cosa che posso dirti è che non ricordo di aver mai smesso di girare un episodio di Barney Miller e chiunque dica: 'Faremo meglio la prossima settimana.' '