'My Way' di Frank Sinatra è l'unico modo per cantare sulla morte — 2022

Questa è nata come la canzone francese chiamata 'Comme D'Habitude' (traduzione: 'As Usual'), scritta dai compositori Jacques Revaux e Gilles Thibault. Lo portarono alla pop star francese Claude Francois, che lo aggiustò un po '(guadagnandosi un credito di coautore) e registrò la canzone nel 1967, dove fu un successo in alcune parti d'Europa. La versione francese racconta la storia di un uomo che vive la fine del suo matrimonio, amore ucciso dalla noia della vita quotidiana.

Paul Anka ha scoperto questa canzone durante una visita in Francia e ha riscritto il testo come 'My Way' quando è tornato a New York. Anka dice che erano le 3 del mattino di una notte piovosa quando gli vennero in mente le parole. Anka, che era una cantante molto popolare, ha proposto la canzone a Frank Sinatra, che l'ha registrata il 30 dicembre 1968. I testi di Anka hanno cambiato il significato di un uomo che guarda indietro con affetto a una vita che ha vissuto alle sue condizioni, e Sinatra la versione è diventata una delle sue canzoni distintive.
In America, questo è stato solo un modesto successo nelle classifiche, poiché non corrispondeva allo spirito del 1969. Nel Regno Unito, tuttavia, è stato un successo travolgente, rientrando nelle classifiche sei volte tra il 1970 e il 1971. Detiene il record per la permanenza più lunga in classifica.

Frank Sinatra che canta la sua canzone,

Frank_Sinatra_by_Gottlieb - Wikipedia



Dopo aver dominato le classifiche della musica popolare americana negli anni '40 e all'inizio degli anni '50, Sinatra ha avuto alcuni anni di crisi nell'era rock, ma ha comunque ottenuto alcuni grandi successi, con 'Learnin 'The Blues' (1955) e 'Strangers in the Night '(1966), ciascuno al primo posto nella Hot 100.



'My Way' divenne una delle sue canzoni più popolari, ma ebbe un posizionamento molto pedante in questa classifica, arrivando solo alla # 27, che era inferiore al suo precedente singolo nella Top 40, 'Cycles' (# 23 nel 1968). 'My Way', tuttavia, ha avuto un'enorme capacità di resistenza ed è diventato uno spettacolo di concerti. Fu anche l'ultimo successo di Sinatra nella Top 40 negli Stati Uniti fino al 1980, quando tornò con 'New York, New York'.
Probabilmente Sinatra non aveva in mente le tende di velluto rosso di un crematorio quando cantava di fronte al suo sipario finale. Tuttavia, nel 2005 un sondaggio di Co-Operative Funeralcare ha messo questa melodia in cima alle canzoni più richieste ai funerali nel Regno Unito. Il portavoce Phil Edwards ha dichiarato: 'Ha quel fascino senza tempo: le parole riassumono ciò che tante persone sentono della loro vita e come vorrebbero che i loro cari le ricordassero'.



( Sourced )

'A modo mio'

E ora, la fine è vicina
E così affronto il sipario finale
Amico mio, lo dirò chiaramente
Esporrò il mio caso, di cui sono certo



Ho vissuto una vita piena
Ho percorso ogni singola autostrada
Ma di più, molto di più
ho fatto a modo mio

Si rammarica, ne ho avuti alcuni
Ma poi di nuovo, troppo pochi per menzionarli
Ho fatto quello che dovevo fare
E ci siamo riusciti senza esenzione

Ho pianificato ogni percorso tracciato
Ogni passo attento lungo la strada secondaria
E di più, molto di più di questo
ho fatto a modo mio

Sì, ci sono state volte, sono sicuro che lo sapevi
Quando ho morso più di quanto potessi masticare
Ma nonostante tutto, quando c'erano dubbi
L'ho mangiato e l'ho sputato
Ho affrontato tutto e sono rimasto in piedi
E l'ho fatto a modo mio

Ho amato, ho riso e pianto
Ho riempito la mia parte di sconfitte
E ora, mentre le lacrime si placano
Trovo tutto così divertente

E pensare che ho fatto tutto questo
E posso dire - non in modo timido
Oh no, oh no, non io
ho fatto a modo mio

Per quello che è un uomo, che cosa ha
Se non se stesso, non ha nulla
Per dire le cose che sente veramente
E non le parole di chi si inginocchia
Il record mostra che ho preso i colpi
E l'ho fatto a modo mio

Sì, era il mio modo

RELAZIONATO : Alcuni classici brani natalizi di Frank Sinatra, Brenda Lee e altri stanno ottenendo nuovi video musicali

Fare clic per il prossimo articolo