All'inizio Patti LaBelle non sapeva cosa fosse 'Lady Marmalade' — 2021

Patti LaBelle ammette che all

La canzone 'Lady Marmalade' ha dei testi scandalosi. Molti dei testi sono in francese, ma contiene anche inglese e persino senza senso. Se conosci la canzone, probabilmente sai di cosa parla. Tuttavia, anche il cantante originale Patti LaBelle All'inizio non sapevo cosa significassero i testi!

Ammette di essere stata ingenua quando ha ottenuto la canzone nel Anni '70 . Il suo gruppo, Labelle, ha eseguito la canzone, scritta dal cantautore Kenny Nolan. La canzone parla di una prostituta e contiene la frase francese, 'Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?' che si traduce in 'Vuoi dormire con me (stasera)?'

All'inizio Patti LaBelle non si rendeva conto di quanto fossero sporchi i testi di 'Lady Marmalade'

patti labelle

Patti LaBelle / KGC-146/starmaxinc.com



Patti disse , '[Gli altri membri di Labelle e io] non sapevamo [cosa significasse] all'inizio. Abbiamo pensato che fosse una donna che camminava per strada, non ha rilevato che potesse trattarsi di qualcos'altro. Eravamo molto innocenti e non ne avevo idea. Sono stato molto ingenuo. '



RELAZIONATO: La storia del singolo provocante, 'Lady Marmalade'



labelle

Labelle / Gijsbert Hanekroot / Redferns / Getty Images

Ha continuato: 'Poi abbiamo avuto qualche polemica sul fatto che una suora fosse arrabbiata per la canzone e l'abbiamo scoperto. Mi sentivo stupido ... no, non stupido ma ingenuo. Non sapevo che stessimo cantando di una signora della sera. Le ragazze di oggi sono così esperte grazie a Internet, quindi non se ne sarebbero mai rese conto, ma allora era diverso. Grazie a Dio abbiamo fatto la canzone, comunque! '

Naturalmente, la canzone è stata un successo e ha persino generato una copertina molto popolare ! Christina Aguilera, Pink, Lil ’Kim e Mýa hanno interpretato la canzone nel 2001 per la colonna sonora di Red Mill.



Fare clic per il prossimo articolo