Beverly D'Angelo e Chevy Chase hanno recitato nel ruolo di marito e moglie Clark ed Ellen Griswald in National Lampoon's Vacanza franchising cinematografico. Gli attori si sono avvicinati così tanto che al secondo film, Vacanze europee di National Lampoon, D'Angelo divenne noto come il sussurratore di Chevy Chase. In un recente colloquio con i presentatori Peter Billingsley e Nick Schenk, D'Angelo ha rivelato il motivo della loro grande connessione nel film: 'Ellen e Clark sono nati dalla chimica che abbiamo io e Chevy'.
'Non è che entriamo in quei ruoli, ma c'è qualcosa nel nostro cervello che rende molto facile entrare', ha continuato. “C'è solo qualcosa nel nostro chimica siamo a nostro agio con; siamo ragazzi di periferia, forse. Non lo so. Ma qualunque cosa sia, è la nostra chimica che ha creato quelle persone.
Beverly D'Angelo ha ottenuto il sostegno di Chevy Chase per dimostrare il suo punto di vista durante le riprese del franchise cinematografico 'National Lampoon'
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, da sinistra, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983, ©Warner Bros./cortesia Everett Collection
Nel terzo film della serie, National Lampoon: Vacanze di Natale, c'è una scena senza sceneggiatura in cui Ellen mette la mano sull'inguine di Clark durante un'incursione SWAT. D'Angelo ha parlato di ciò che ha determinato quel famoso momento. Mentre le cose si svolgevano, Chevy ha ritardato il cast e la troupe per ore e, mentre stavano aspettando, ha sentito il regista, Jeremiah S. Chechik, dire che il motivo per cui erano in ritardo era che 'tutti gli attori erano bambini'.
RELAZIONATO: Le star di 'National Lampoon's Vacation' Chevy Chase e Beverly D'Angelo si riuniscono
Leggermente infuriato, D'Angelo decise di dimostrare che Jeremiah si sbagliava. “Ho detto a Chevy: ‘Jeremiah non mi presta alcuna attenzione. Non guarda mai quello che sto facendo ', ha rivelato. “Stavo diventando paranoico che non stavo girando in una performance. Perché sentivo che il regista avrebbe detto 'Questo è stato il tuo meglio'. Non riuscivo a connettermi abbastanza con lui.
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, da sinistra, Beverly D'Angelo, Chevy Chase, 1983. © Warner Bros. / courtesy Everett Collection
marcia di Brady Mazzo
Ha quindi suggerito a Chevy che per attirare l'attenzione di Jeremiah, doveva fare qualcosa di drastico come afferrare l'inguine di Chevy. Pertanto, l'ha fatto, ma la scena non poteva essere cambiata perché era l'ultima ripresa della giornata. Stranamente, ha giustificato la sua azione dicendo che era nel personaggio. 'Adesso ho la mia storia di PG', ha dichiarato scherzando. «Che Ellen Griswold sapeva che la cosa più sacra della famiglia erano i gioielli di famiglia. Quindi non ero solo io a essere un moccioso e vedere cosa potevo farla franca.
Beverly D'Angelo ha detto che 'Ellen' è stata ispirata da sua madre
Inoltre, la 71enne ha rivelato ai conduttori Billingsley e Schenk che il suo personaggio è stato ispirato dall'amore che esisteva tra i suoi genitori durante la crescita. “Sono cresciuto assistendo a una grande storia d'amore, si sono sposati giovani. Hanno avuto quattro figli prima ancora che mio padre avesse 29 anni.
NATIONAL LAMPOON'S VACATION, da sinistra, Chevy Chase, Beverly D'Angelo, 1983, ©Warner Bros./cortesia Everett Collection
“Mia madre era davvero una donna tradizionale che ha messo il suo cuore e la sua anima principalmente in suo marito e nella sua famiglia. Ha gestito la famiglia per lui in modo che potesse avere successo ', ha rivelato D'Angelo. 'E mio padre era un musicista quando sono nato, e poi, quando avevo 15 anni, era un dirigente televisivo ricco e di successo grazie a mia madre.'
D'Angelo ha anche spiegato di aver adattato una citazione popolare di sua madre nel suo personaggio: 'E mia madre diceva sempre, e lo uso sempre per Ellen Griswold, che fintanto che la somma arriva a 100, non importa chi dà cosa. A volte devi dare uno, ea volte potresti anche dover dare 100, ma a volte devi solo dare 99 finché tutto si aggiunge a una cosa intera.