L'ispirazione e la storia dietro 'È ora o mai più' di Elvis — 2022

Quando Elvis era nell'esercito degli Stati Uniti, era di stanza in Germania e sentì 'O Sole Mio'. Quando è stato dimesso, ha chiesto alla sua casa discografica di scrivere una traduzione in inglese per lui, compito che è andato ai cantautori Aaron Schroeder e Wally Gold.

Questa era una delle diciassette canzoni scritte dal cantautore e produttore Aaron Schroeder per Elvis. Altri includono 'Stuck on You' e 'A Big Hunk O’ Love ', ma questo è stato il più grande successo che ha scritto per The King. Un'altra melodia familiare a molti che ha scritto è stata la sigla della serie TV Scooby-Doo, Where Are You!

Elvis_Presley_Jailhouse_Rock2

Elvis - Wikimedia Commons



Schroeder ha anche scoperto, gestito e diretto la carriera di Gene Pitney e ha aiutato le giovani carriere di artisti come Jimi Hendrix e Barry White.



Bill Porter era un ingegnere audio americano che ha contribuito a plasmare il suono di Nashville e ha registrato star come The Everly Brothers, Elvis Presley e Roy Orbison dalla fine degli anni '50 agli anni '70.In una settimanadel 1960, le sue registrazioni rappresentavano 15 delle 'Top 100' di Billboard Magazine, un'impresa che nessuno ha eguagliato. Ha ricordato una particolare sessione con Elvis il 3-4 aprile 1960, che includeva questa canzone. 'In quei due giorni, abbiamo registrato 12 canzoni, due delle quali sono andate al numero 1', ricorda Porter. 'Elvis aveva problemi con 'È ora o mai più' perché fondamentalmente cantava nella gamma del baritono, e la fine era nella gamma del tenore. Abbiamo registrato questa canzone per almeno sette o otto take. A un certo punto, ho finalmente premuto il pulsante di talkback e ho detto: 'EP, possiamo solo fare il finale. Posso unirlo senza rifare la canzone fino in fondo '. Mi ha risposto con, 'Bill, lo farò fino in fondo, o non lo farò affatto!' Quindi, l'abbiamo fatto di nuovo. E, naturalmente, l'ha ottenuto come voleva. '



(fonte songfacts.com)

Ora o mai più
Vieni a stringermi forte
Baciami mia cara
Sii mia stanotte
Domanisarà troppo tardi
Ora o mai più
Il mio amore non aspetterà



La prima volta che ti ho visto
Con il tuo sorriso così tenero
Il mio cuore è stato catturato
La mia anima si è arresa
Passerei una vita
Aspettando il momento giusto
Ora che sei vicino
Il tempo è finalmente arrivato

Ora o mai più
Vieni a stringermi forte
Baciami mia cara
Sii mia stanotte
Domanisarà troppo tardi
Ora o mai più
Il mio amore non aspetterà

Proprio come un salice
Vorremmo piangere un oceano
Se perdessimo il vero amore
E dolce devozione
Le tue labbra mi eccitano
Lascia che le tue braccia mi invitino
Per chissà quando
Ci rivedremo in questo modo

Ora o mai più
Vieni a stringermi forte
Baciami mia cara
Sii mia stanotte
Domanisarà troppo tardi
Ora o mai più
Il mio amore non aspetterà
Ora o mai più
Il mio amore non aspetterà
Ora o mai più
Il mio amore non aspetterà
Ora o mai più
Il mio amore non aspetterà

RELAZIONATO : Uno sguardo all'interno della bizzarra notte in cui i Led Zeppelin incontrarono Elvis Presley

Fare clic per il prossimo articolo