Questa canzone è stata scritta velocemente, ma non è stata scritta solo da Darin. Peter Altschuler degli archivi Murray the K spiega:
'Il titolo è stato suggerito dalla madre di Murray 'the K' Kaufman, Jean, ma ha anche scritto la musica; Bobby e Murray hanno scritto i testi. Murray era un DJ molto influente a New York e da tempo difendeva Bobby, ma le registrazioni di Darin non stavano andando da nessuna parte. I due, tuttavia, erano diventati buoni amici e, un fine settimana, giocavano insieme a una partita di softball a Central Park. Successivamente, sono andati all'appartamento di Murray appena a sud del parco e si sono ripresi immergendo i piedi in bacini di sali di Epsom.
Come ogni giorno, la madre di Murray, Jean, ha chiamato per controllare il suo unico figlio, e Murray le ha parlato del gioco (un evento di celebrità per promuovere una buona causa o altro) e dell ''agonia dei piedi'. la chiamata terminò, il telefono squillò di nuovo e Jean, che era stata una pianista nel vaudeville, annunciò che aveva un'idea per una canzone: 'Splish, splash, take a bath.' Con quello come punto di partenza, Murray e Bobby ha lavorato ai testi, Jean ha collaborato alla melodia e hanno portato la canzone alla Atlantic Records, che era l'etichetta di Darin. All'Atlantic, secondo Jerry Wexler quando parlai con lui a metà degli anni '80, pensava che la canzone avesse una possibilità, ma Ahmet Ertegun era assolutamente contrario. Jerry, ovviamente, ebbe la meglio e il motivo divenne il primo di molti successi di Darin.
(Fonte songfacts.com )
Splish, splash, stavo facendo il bagno
A lungo per un sabato sera, sì
Un doppiaggio, rilassandomi nella vasca
Pensare che tutto andasse bene
Bene, sono uscito dalla vasca
Metto i piedi per terra
Ho avvolto l'asciugamano intorno a me e io
Aprì la porta
E poi a-splish, splash
parco a tema abbandonato il mago di oz nella carolina del nord
Sono tornato nella vasca da bagno
Ebbene, come potevo saperlo
C'era una festa in corso?
C'era un-splishin 'e un-splashin'
Reelin 'with the feelingin'
Movin 'and a-groovin'
Rocking and a-rollin ', yeah, yeah
Bing, bang, ho visto l'intera banda
Dancin 'on my living room rug, yeah
piccoli mascalzoni come sono adesso
Flip, flop, stavano facendo il bop
Tutti i ragazzi hanno ballato ma
C'era un lecca-lecca con una Peggy Sue
Perbacco, anche Miss Molly era ... anche lì
A- beh, splish, splash, mi sono dimenticato del bagno
Sono andato e mi sono messo le scarpe da ballo, sì
Stavo rotolando e passeggiando
Reelin 'with the feelingin'
Movin 'and a-groovin'
Splishin 'e a-splashin', sì
Sì, stavo schizzando e schizzando
Stavo rotolando e passeggiando
perché Kate Jackson ha lasciato Charlie's Angels
Sì, mi muovevo e mi divertivo
Stavamo barcollando con la sensazione
Stavamo rotolando e passeggiando
Movin 'with the groovin'
Splish, splash, sì
Splishin 'e a-splashin'
Una volta stavo splishin 'e a-splashin'
Ooh, mi stavo muovendo e divertendo
Yeah, stavo splishin 'e a-splashin'