'Tutto in famiglia': Ricordando la morte di Edith Bunker con Jean Stapleton — 2024



Che Film Vedere?
 
jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

La perdita di un personaggio principale di una serie televisiva settimanale non è frequente. Spesso quando si è , o è un disastro (cioè la morte di Freddie Prinze e Chico e l'uomo ), apre nuove possibilità per la narrazione dei personaggi ( McLean Stevenson è stata solo la prima di una serie di partenze significative MISCUGLIO ) o dimostra che un cast può andare avanti senza il loro vantaggio ( Roseanne diventare I Conners ). Eppure, per quanto questi esempi abbiano successo, nessuno di loro ha avuto un impatto emotivo come la morte fuori campo di Edith Bunker sul Tutto in famiglia scorporo, Archie Bunker's Place .





Tutto in famiglia , ovviamente, è stato un successo fondamentale degli anni '70, evolvendo il modo in cui le storie ei personaggi venivano presentati in televisione grazie al conflitto intrinseco del bigotto conservatore Archie Bunker ( Carroll O'Connor ), la sua dingbat, ma amabile moglie (che potrebbe trovare qualcosa da amare in lui), Edith ( Jean Stapleton ), e il loro figlio liberale Mike 'Meathead' Stivic (Rob Reiner), che ha sposato la loro figlia, Gloria (Sally Struthers). Un po 'approssimativo in termini di ascolti quando è stato presentato per la prima volta nel 1971, dalla seconda stagione è stato un vero e proprio successo. Flash forward alla fine della stagione 8, però, e sia Rob che Sally hanno chiarito che se ne stavano andando. Poi Jean ha detto che la stagione 9 sarebbe stata quella giusta anche per lei.

RELAZIONATO: 'Tutto in famiglia' ha posto limiti alla carriera di Sally Struthers, 'E io volevo disperatamente lavorare'



jean-stapleton-all-in-the-family

ALL IN THE FAMILY, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Betty Garrett, Jean Stapleton, 1971-1979.



Sebbene CBS e Carroll dovettero convincerlo a dare la sua benedizione, Norman Lear permise con riluttanza che lo spettacolo continuasse, che si svolgeva principalmente in un bar che Archie aveva acquistato. C'erano le condizioni: la canzone di apertura non poteva più essere usata, lo spettacolo non poteva essere chiamato Tutto in famiglia e anche se Jean non ne avrebbe fatto parte, Edith dovrebbe essere viva, solo fuori campo. Tutti erano d'accordo e Archie Bunker's Place sono nato. E, sorprendentemente, Jean è apparsa in cinque episodi dei primi 14, ma poi si è resa conto che aveva davvero chiuso con il ruolo e se n'è andata.



Perché Jean Stapleton ha lasciato 'All in the Family'

carroll-o-connor-jean-stapleton

ALL IN THE FAMILY, da sinistra, Carroll O'Connor, Rob Reiner, Jean Stapleton, 'Archie’s Grand Opening', andato in onda il 30 ottobre 1977, 1971-79, CBS / Courtesy: Everett Collection.

Per gestirlo, la seconda stagione sarebbe iniziata pochi mesi dopo che il personaggio di Edith era morto per un ictus, ma Archie semplicemente non si sarebbe permesso di piangere. Alla fine dell'episodio, dopo che la sua camera da letto era stata spogliata ed era finalmente disposto a dormire nel suo letto piuttosto che sul divano, si è imbattuto in una delle pantofole errate di Edith. In risposta, pronuncia un monologo potente (guarda il video sotto). È stato davvero uno dei momenti più belli di Carroll.

La grande domanda, ovviamente, era cosa fosse successo tra le prime due stagioni che aveva convinto Norman a lasciare che il personaggio morisse. Jean Stapleton ha offerto una spiegazione nella sua intervista all'Archivio della televisione americana.



jean-stapleton

ALL IN THE FAMILY, Jean Stapleton, 1971-1979 Stagione 3

'Ho dovuto andarmene o rischiare di essere sepolta per quanto riguarda il casting in questo tipo di parte', ha detto. “Quindi questa è stata la mia decisione. E un anno dopo ero in tour in un posto in Florida. Lo spettacolo era diventato Archie Bunker's Place , che è andato avanti per quattro anni. Carroll voleva espandere le storie, farle uscire dal bar dove era ambientato di solito e lasciargli uscire con donne in modo che avessero una maggiore varietà di script. [Il co-creatore] Bud Yorkin mi ha chiamato, immagino, per accertarmi che non fossi veramente interessato a tornare. E ho detto: 'No, Bud. Certo che no. 'E poi Norman Lear ha chiamato.'

Come è morta Edith Bunker in 'All in the Family'?

jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

ALL IN THE FAMILY, da sinistra: Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79. CBS / cortesia Everett Collection

Norman era al telefono per discutere del fatto che stavano parlando di uccidere il personaggio di Edith ed era qualcosa a cui semplicemente non poteva dire di sì. Jean ha spiegato: “Così ho portato tutto a questo. Ho detto: 'Norman, ti rendi conto, non è vero, che è solo finzione?' Ci fu una lunga pausa e ho pensato: 'Ho ferito questo caro uomo che amo così tanto.' E poi la voce è tornata indietro a me e lui disse: 'Lei non è per me'. Ma poco dopo diede la parola e fecero morire Edith '.

carroll-o-connor

(Sony Pictures Television)

Jean ha aggiunto quello che ha definito un 'piccolo poscritto' alla storia, specificando che si trovava a Winston, Salem, partecipando alla riapertura di un vecchio teatro. Era in albergo la sera dell'episodio Archie Bunker's Place in onda. 'Archie ha trovato una delle pantofole di Edith', racconta, 'e ha fatto un intero monologo alla pantofola. Suo molto in movimento; era meraviglioso. Quindi l'avevo visto quella notte a Winston, Salem. La mattina dopo, la cameriera entrò nella stanza. Mi ha visto e ha lasciato cadere la mascella e ha detto: 'Mio Dio, pensavo fossi morto.' '

Fare clic per il prossimo articolo

Che Film Vedere?